Закон о вывозе детей за границу с одним родителем 2020

Весьма часто встречается ситуация, когда отдыхать выезжает вся семья. Здесь имеет значение страна, куда совершается путешествие. С республиками СНГ (Беларусь, Украина, Казахстан, Молдова, Армения) у РФ существует договор о взаимных поездках. Поэтому для визита в эти государства детям младше 14 лет достаточно иметь свидетельство о рождении, где указано гражданство РФ. Это обычно штамп на обратной стороне свидетельства или отдельный вкладыш к нему.

Несовершеннолетние старше 14 лет покидают РФ по собственному загранпаспорту, а при путешествиях по странам СНГ достаточно внутрироссийского паспорта.

Немаловажный момент: если фамилия ребенка отличается от вашей, то необходимо иметь документ, позволяющий проследить родство. Для этого возьмите с собой оригиналы и копии (лучше с заверением у нотариуса) свидетельства о браке, смене фамилии или другие бумаги, подтверждающие родственные связи.

Разрешение при путешествии с одним из родителей

Законодательство не требует получать нотариальное разрешение, когда подросток путешествует с одним из родителей. Однако его могут запросить компетентные органы другого государства. Это относится к странам Шенгенского соглашения. Поэтому чтобы получить визу, потребуется оформить нотариальное согласие на выезд ребенка за границу. Более подробную информацию можно получить в консульстве.

В случае, когда второй родитель не принимает участия в воспитании и его точное местонахождение неизвестно, вместо разрешения можно предоставить подтверждающие такое положение документы. Как пример, если мать не уведомлена об адресе проживания отца, она может объявить его в розыск. Соответствующее постановление представляется в посольство, после чего ребенку разрешают отправиться за границу.

Проблем с отъездом обычно не возникает при путешествии в безвизовые государства и в страны с упрощенным визовым режимом. В их перечне:

• Аргентина;
• Бразилия;
• Доминиканская республика;
• Египет;
• Израиль;
• Индонезия;
• Кипр;
• Мальдивы;
• Таиланд;
• Турция;
• Черногория.

В вышеперечисленные страны подросток может уехать с одним из родителей без нотариального разрешения на выезд от второго.

На каком языке составляется и нужен ли перевод на английский?

Исходя из названия документа (согласие на выезд) следует, что проверяться он будет на российской границе. Именно поэтому составляется он только на русском. Перевод не нужен.

Никаких нюансов по этому поводу в российском законодательстве нет.

Но потребоваться согласие может не только при вывозе за границу. В странах Евросоюза для получения визы необходимо предоставить нотариально заверенное согласие от обоих родителей. Соответственно, перевод в этом случае желательно сделать.

Если нужно оформить визу до вылета в страну назначения, то проблем с экземпляром на русском не возникнет. А если и потребуется перевод, то об этом сообщат сотрудники визового контроля. Документы нужно будет дополнить и спокойно отправляться в путешествие.

Если оформление визы будет происходить уже после прилета в страну назначения, то без переводного документа могут возникнуть проблемы. Переоформить документ уже не получится.

Поэтому, прежде чем отправить ребенка в путешествие, нужно узнать правила въезда в страну назначения.

Таким образом, для российского посольства требуется только вариант на русском языке. Но в стране назначения могут быть свои правила, по которым потребуется перевод.

2. Что делать, если один из родителей против выезда ребенка за границу?

Если ребенок едет отдыхать с мамой, то делать нотариально заверенное разрешение от папы не нужно. Правда, при этом необходимо предъявить пограничникам документ, подтверждающий статус законного представителя несовершеннолетнего. Таким документом может быть паспорт с отметкой о ребенке, свидетельство о рождении детей, свидетельство об усыновлении (удочерении) или копия решения суда об усыновлении (удочерении) несовершеннолетнего, удостоверение на право представления интересов подопечного, договор о передаче несовершеннолетнего на воспитание в приемную семью или договор об условиях воспитания и обеспечения несовершеннолетнего в детском доме семейного типа. А также копия решения органа опеки и попечительства об установлении опеки или попечительства над несовершеннолетним и назначении человека опекуном или попечителем.

Если же один из родителей против того, что ребенок поедет за границу с другим родителем, он имеет право обратиться в суд. В случае удовлетворения иска решение суда включат в банк данных и право на выезд ребенка временно ограничат.

Видео: оформляем разрешение на выезд ребёнка за границу

Отмена

Нажимая кнопку «Добавить комментарий», я соглашаюсь с пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности сайта.

• Я бабушка,могу я выехать на отдых на Украину (20 дней) вместе с внучкой, имея согласие на выезд из России от одного родителя, согласно фз №114 от 15 08 1996 г. Ее родители в разводе, запрета на выезд от другого родителя нет.

Документы для пересечения границы РФ

Если в общем обозначить необходимые для поездки за рубеж бумаги, то пакет документов будет выглядеть таким образом:

1. Загранпаспорт ребенка;
2. Свидетельство о рождении с подтверждением гражданства РФ;
3. Согласие от одного или обоих родителей (зависит от ситуации).

Также к документам на выезд ребенка за границу относятся: виза, страховка, спонсорское письмо, справки с учебы и медсправки. Количество и наименование бумаг зависит от цели поездки и ситуации. Точный перечень следует узнавать в посольстве той страны, куда совершается путешествие.

Ребенок путешествует в сопровождении третьего лица

Если несовершеннолетний отправляется на соревнования в составе спортивной, творческой или танцевальной группы или совершает поездку с любой другой целью и при этом его сопровождает взрослый, то нотариальное согласие на выезд необходимо получить от обоих родителей. Это же касается выезда детей в сопровождении бабушек, сестер и других родственников. На сопровождающее лицо (обычно это руководитель группы, педагог, воспитатель, родственник) возлагается ответственность за ребенка. Этот человек становится законным представителем несовершеннолетнего в период его пребывания в иностранном государстве и отвечает за его жизнь и здоровье. Такое согласие на выезд уже не является простой формальностью — это серьезный документ. Путешествуя с третьими лицами, ребенок, помимо согласия родителей, обязан иметь собственный загранпаспорт и визу.

Для оформления детской визы требуются документы:

• Разрешение от родителей на выезд из РФ. Бланк доступен для скачивания тут. (Платно заполнить электронное заявление о согласии на выезд ребенка можно по ссылке //fms.ru/?TemplateID=ff720205-d783-41c6-9517-f77f75bec3ff)
• Медстраховки, фотографии;
• Загранпаспорт, внутрироссийский паспорт, свидетельство о рождении (в зависимости от ситуации) ребенка;
• Справки о доходах спонсора поездки;
• Справка с учебы;
• Справки с места работы родителей и копии их паспортов.

Требования в посольствах разных стран могут отличаться. Не исключено, что потребуется личный визит ребенка в представительство.

6. Какие документы нужны для выдачи паспорта несовершеннолетнему до 14 лет?

Для этого нужны заявление, свидетельство о рождении, паспорт или другой документ, удостоверяющий личность родителя или законного представителя, документы для регистрации по месту жительства, четыре цветные фотографии ребенка, соответствующие его возрасту (размер 40×50 мм). Если паспорт нужен срочно, то понадобится еще и чек, подтверждающий плату за выдачу паспорта в ускоренном режиме (0,5 базовой величины — 105 тысяч рублей).

Если ребенок едет на оздоровление в составе группы и ему нужно выдать паспорт вне очереди, то придется подать письменное ходатайство от организации, которая занимается оздоровлением за рубежом за счет иностранной безвозмездной помощи.

Если же он едет за границу на лечение и паспорт также нужно выдать вне очереди, то стоит принести копию решения комиссии по направлению граждан Беларуси за пределы страны для получения медицинской помощи.

Согласие на выезд ребенка за границу с одним из родителей

Такое согласие необходимо только для оформления визы в странах Евросоюза, и если ранее второй родитель выражал официально свой запрет на выезд. Во всех остальных случаях ребенок может свободно путешествовать с одним из родителей. Никакие согласия не нужны.

Если требуется согласие от второго родителя для получения визы, то его текст должен быть переведен на английский и также нотариально заверен. Согласие требуется даже в случае, если родители находятся в официальном браке и никаких запретов ранее не выражалось.

В содержании должны быть:

• Данные родителей.
• Данные ребенка.
• Фраза, выражающая согласие.
• Права и обязанности поверенного.
• Обязательные реквизиты (дата составления, подписи, отметки нотариуса).

Также нелишним будет заранее узнать о требованиях страны назначения. Возможно, потребуется дополнительная информация.

Если же согласие оформляется вторым супругом, который ранее выражал протест, то этот документ нужен только на российской границе. Поэтому перевод не требуется.

Содержать документ должен все обязательные реквизиты (данные родителей и ребенка, подписи, дату составления, отметки нотариуса). Также обязательно указывать, куда и с какой целью направляется ребенок. В тексте должна быть фраза, подтверждающая согласие второго супруга на выезд.

Документ обязательно должен быть составлен на типовом бланке и заверен нотариусом.

Подробнее о том, как правильно оформить доверенность на вывоз ребенка за границу с одним из родителей, читайте тут.

Для путешествий без сопровождения

По закону с 13 лет несовершеннолетний может путешествовать самостоятельно. От родителей потребуется разрешение на такие действия.

В таком разрешении родители должны указать:

• Свои данные.
• Данные ребенка.
• Страну и цель поездки.
• Сроки поездки.
• Фразу, выражающую согласие.
• Подпись и дату составления.

Нотариус должен поставить свои отметки.

В этом случае, нет указания ни прав, ни обязанностей, ни данных поверенного.

4. Можно ли в брачном договоре указать, как дети будут выезжать за рубеж?

Да. Возможность выезда несовершеннолетнего за рубеж без согласия другого родителя можно указать в брачном договоре или соглашении о детях.