Правила подачи заявления в загс в россии с иностранным гражданам

Белорусские невесты часто задаются вопросом: в какой отдел ЗАГС отправиться и можно ли подавать заявление в тот отдел, к которому не относишься по прописке? Хорошая новость! Теперь зарегистрировать брак можно в любом ЗАГСе республики. Прописка совершенно не важна. Вы можете приехать в Минск или, наоборот, в небольшой уютный городок. Главное – наличие свободной даты и времени росписи.

ЗАГС или Дворец бракосочетаний? Отделы записей актов гражданского состояния (т.е. отделы ЗАГС) – это многопрофильные учреждения. Они регистрируют не только браки, но и рождение, усыновление, смерть и другие акты. А дворцы занимаются исключительно свадьбами. Так что и атмосфера там более торжественная, залы более вместительные и расположение более удобное.

Роспись с иностранными гражданами: какая процедура заключения брака?

Порядок заключения брака является стандартным, как в случае с жителями РБ, так и с иностранными гражданами. Роспись можно провести как в торжественной, так и в неторжественной обстановке; в стенах ЗАГСа или за его пределами, заказав услугу проведения выездной регистрации.

За регистрацию брака нужно будет заплатить небольшую пошлину по квитанции, предоставленной сотрудниками ЗАГСа. Она составляет 1 баз. вел., и не зависит от того, где вы решите зарегистрировать брак с иностранцем: в Минске или любом другом городе РБ.

Учтите, что заключение брака с иностранными гражданами и лицами без гражданства, которые не знают русского или белорусского языка, производится при участии переводчика. Более того, он должен заранее подтвердить свой профессиональный уровень дипломом, копией трудовой книжки, рекомендательным письмом или др.

Какие документы нужно взять с собой в ЗАГС в день росписи?

В день регистрации пара обязана иметь при себе паспорта, хоть штампы в них ставят обычно за три дня до росписи (все зависит от ЗАГСа и его правил). В этот день молодоженам торжественно вручат свидетельство браке.

Портал MyWed.by детально рассказал, какие бумаги нужно подготовить для регистрации брака в Беларуси. А если вы планируете не только расписаться в ЗАГСе, но и скрепить свои судьбы перед лицом Бога, то вам будет полезна статья о правилах венчания в православной церкви в Беларуси.

Список дополнительных документов

Кроме того, в некоторых случаях необходимо подготовить дополнительные документы для регистрации брака в Беларуси. Вот список основных случаев.

Если кому-то из молодоженов еще нет 18 лет , то необходимо также будет:

• Заявление с просьбой снизить брачный возраст.
• Официальное решение органов попечительства и опеки РБ либо же копия решения суда, объявляющее несовершеннолетнюю/го полностью дееспособной/ым (эмансипация).

Если вы хотите зарегистрировать брак раньше срока , нужны будут такие документы:

• Заявление в ЗАГС на регистрацию брака с просьбой сократить срок заключения брака в силу весомых на то причин. Такими могут стать беременность, появление на свет общего ребенка, долгосрочная командировка, тяжелая болезнь и др.

• Документы, подтверждающие необходимость сокращения срока: мед. справка о состоянии здоровья (в том числе, подтверждающая беременность), свидетельство о рождении общего ребенка, командировочный лист и др.

Если по какой-либо причине невозможно заключение брака в стенах ЗАГС , необходимо подать:

• Заявление с указанием причин, по которым молодожены не могут прибыть на регистрацию брака в ЗАГС, например, в случае госпитализации, заключения под стражу и т.п. (сюда не входит выездная регистрация, т.к. она относится к платным услугам).
• Документы, подтверждающие вышеперечисленные причины.

Если один из молодоженов – гражданин иной страны , независимо от того, проживает он в Беларуси или нет, то для заключения брака с иностранцем нужны еще такие бумаги:

• Документ об отсутствии официальных брачных отношений. Выдать его может компетентный орган государства, где проживает/проживал иностранный гражданин, или на территории которого был официально прекращен брак (действителен такой документ – 6 мес.).
• Перевод паспорта и иных документов, если они необходимы, на белорусский/русский язык и их легализация компетентным органом в РБ: консульством или посольством страны иностранного гражданина, консульским управлением МИД, нотариусом или др.

Рассмотрение документов обычно производится три месяца. Стоимость заключения брака в Республике Беларусь, в том числе, выдача свидетельства, составляет 1 баз. величину. Дополнительные услуги оплачиваются отдельно (музыкальное сопровождение, фотосъемка, банкетный зал с шампанским и др.).

Свидетельство о регистрации брака

После росписи в ЗАГСе молодожены получат свидетельство о браке, которое будет иметь силу в РБ. Кроме того, в паспортах ставят отметки с указанием данных супруга(и): ФИО и года рождения, а также времени и места регистрации брака. Учтите, если вы решитесь на смену фамилии после регистрации брака, паспорт гражданина РБ будет действителен в течение 30-ти дней. Затем же его стоит заменить на новый. Иностранного гражданина это не касается.

Чтобы свидетельство о браке было действительно и в другой стране, например, на Родине или в стране пребывания иностранного гражданина, его нужно легализовать в соответствующем органе в иностранном государстве. Процедура и условия легализации зависят от законодательства страны.

Портал www.mywed.by рассказал, как правильно оформить брак с иностранцем в Республике Беларусь. Зная эти тонкости и нюансы, вы сделаете все правильно, а значит, быстро! И ничто не сможет омрачить удивительный день рождения вашей семьи!